提交成功
共1条医生回复
因不能面诊,医生的建议仅供参考,具体诊疗请一定到正规医院在医生指导下进行。
-
-
邸志勇副主任医师
病情分析:
如果你对某些药物过敏,医生通常会在你的病历上写“无过敏药物”来表示你没有已知的药物过敏史。英文可以翻译为:
No known drug allergies.
这句话简单明了,常用于医疗记录或体检报告中,意思是截至目前为止,没有发现你对任何药物产生过敏反应。
在实际使用中,医生会根据你的健康状况和用药经历判断是否写下这条信息。如果你之前用过一些药,没有出现皮疹、呼吸困难、肿胀等过敏症状,就可以认为是“无过敏药物”。
需注意的是,这并不代表你永远不会对药物过敏,只是到目前为止还没有发现过敏情况。如果将来出现不适,一定要及时告诉医生。
总之,“无过敏药物”的英文表达就是:
No known drug allergies.
这是最常见也最标准的说法,清晰易懂,适合用于各种医疗场合。
查看更多关于“无过敏药物英文翻译”的相关常识>>